【授权翻译】权宜婚姻 第二章
第二章
托尼有一个计划:他总是有计划。第一步包括在布鲁斯接受范围内，让他相信如果不逃跑他的生活将会更好。
他有两周时间来证明这个观点，如果他能分散布鲁斯注意力，也许可以延长为一个月。对托尼而言，越久越好，这样他就能有更多时间卸下布鲁斯的防备。
大多数人也许会说这个期限太短，但他可是托尼 斯塔克，拥有一大堆玩具来增加筹码。
第一周快结束的时候，托尼看得出来布鲁斯开始变得焦躁不安。
“听我说，”他迟疑地说。“也许我该走了”
托尼夸大了自己受伤的感觉。“什么？你不喜欢这儿？”
“不是，这儿很好。”布鲁斯诚恳地说。“真的。你一直很好。只是——我待的越久，罗斯就越容易发现我在这儿。万一——”他有点踌躇。“我不想逗留太久惹人厌烦。”
托尼盯着他很久。“好吧，首先，如果我想摆脱你，我可以把你带到一个只有我知晓的秘密地点，以确保你可以抢占先机。”
布鲁斯的微笑中掠过一丝怒气。“没错，好吧，但是——”
“或者如果我厌倦了你的陪伴，又认为离开对你不安全，我会飞到马里布或其他住宅，然后把顶层公寓留给你。”
布鲁斯瞪大了眼睛。“你不能就这么给我一个顶层公寓。”
“我当然可以，”托尼回应。“这不是重点。重点是我还在这儿，而且你也在这儿。”
布鲁斯迅速低下头。“我懂了。”
“很好，因为我喜欢你在我周围，”托尼直言不讳道。“我会做任何能留下你的事。想要份工作吗？在天空母舰上时，我可不是在开玩笑。”
布鲁斯摇了摇头。“我会让你的保险费率变得很难看。"
“首先，你的控制力非凡绝伦，”托尼说。“而且即使发生了爆炸，我们也很难说清损害来自于另一个家伙还是炸弹。”
“有人会的。”布鲁斯喃喃道，视线越过托尼的肩膀，落在位于达拉斯的最新反应堆供能大楼的全息模型上。“我不能永远待在这儿，托尼。”
托尼真心希望他可以。“你说过两周，”他连哄带骗。“才过了一周。”
布鲁斯的手抚过头发。“是的，而这已经是我一年多来停留最久的地方了。”
“把它当做一个拥有酷炫玩具的假期，”托尼回答。“你有多久没休假啦？”
布鲁斯的表情充满留恋，“太久了。”
“好，那现在就是了。”托尼的双手搭上布鲁斯的肩头，很高兴对方没有退缩，“留下。”
布鲁斯的嘴角微微上扬。“既然你这么诚恳的请求。”
“很好。现在，我这有份不完全在我领域的咨询业务，但也许是你拿手的。”托尼说。
布鲁斯完全不知道托尼想干什么。但他知道托尼在策划什么事。尽管他嘴上说着假期，实际却用各种一周内不可能完成的项目把布鲁斯压得喘不过气。
这说明托尼完全没打算放他走；布鲁斯不确定自己在乎这点。
问题在于布鲁斯不认为他能留下。
他应该离开的倒数第三天，第四个类似项目。“你知道我不可能在几天内把这个完成，”布鲁斯开始抗议。
“所以你会停留的久点，”托尼回复。“没问题。”
“我待得越久，罗斯就越容易抓到我，”布鲁斯直截了当。
托尼对他的抱怨充耳不闻。“我可以把你带到你想去的任何地方，不会有人知道你在哪儿。我告诉过你，这不是问题。”布鲁斯开始皱眉。“我说过了两周。”
“你又没说过一定会离开，”托尼反驳道。“你可以留下。”
“然后罗斯会袭击大厦，”布鲁斯回击。“我想我更愿意避免这一点。”
托尼嗤之以鼻。“拜托。他不会的。绝对不可能。”
“我想你低估了他的着魔程度，”布鲁斯说。“几乎没有什么能阻止他。”
托尼目光冷静。“我想他在接近你之前得先解决一些障碍。”
了解托尼的安保系统有多牢固，布鲁斯对此并无异议。他相信如果罗斯袭击大厦，他们会提前得到警告，这是最重要的。只要布鲁斯收到警告，他也许能在托尼的帮助下逃脱。
“我不想把你置于危险之中。”布鲁斯仍然试着反对。“托尼，让我走吧。”
“然后让这些混蛋赢？”托尼质问道。“不可能。”
布鲁斯无奈叹息。“我必须离开。”
“你必须留下，”托尼继续争论。“如同我之前所说。”
布鲁斯不敢与他对视。“你做什么都阻止不了罗斯的追捕。”
“我们可以结婚。”托尼脱口而出。
布鲁斯眨眨眼。“抱歉？”
“这在纽约现在是合法的，你知道。我们可以结婚，”托尼继续说。
“你他妈在开玩笑吗？”布鲁斯断然发问。
“听我说，这是合法的，而且我们结婚可以让罗斯远离你。所以我认为我们应该这样做。结婚，你知道，”托尼一口气解释道。“这会很棒的。”
布鲁斯摘下眼镜，轻轻揉捏着鼻梁。“我们都不是结婚那块料，托尼，完全不是。”
“我不是在说那种婚姻，”托尼答道。“我指的是确保我的实验室伙伴能长久停留。”
布鲁斯盯着他。“这并不意味着我们应该结婚。”
“不，这意味着我会尽我所能，”托尼回答道。“你看，你是个好人，我是个好人，而且我们都是单身。你现在对罗斯而言是可攻击的对象。如果你成为我的配偶，罗斯就会知道想得到你，他得先经过斯塔克工业。”
“你疯了。”布鲁斯只能说。“真的。”
“只是考虑一下。”托尼力劝道。“如果你讨厌这个主意，我可以理解，但至少考虑考虑。”
布鲁斯叹一口气。“你疯了才会还要考虑，”布鲁斯反对道。“不过我会考虑的。毕竟我欠你的。”
后来，布鲁斯意识到这是一切的结束——或至少是他单身汉生活的结束，但他从未后悔过。
这就是托尼。他能说服人们做最疯狂的事，而且无论结果如何，还能让他们感觉良好。
不过这是很久之后的事了，那时布鲁斯的生活中已经有太多幸福点滴值得关注了。
评论(11)